1
粵語讀音
maai5 duk6 waan4 zyu1
普通話拼音
mǎi dú huán zhū
一句記住
選擇事物時要辨認核心價值，避免被外表掩蓋判斷。
意思解說
選擇事物時要辨認核心價值，避免被外表掩蓋判斷。
取捨失當，重視華麗外表而捨棄真正有價值的內容。
典故 · 《韓非子・外儲說左上》
「鄭人買其櫝而還其珠。」
珠
楚人賣珠反失明珠
楚國商人把珍珠裝進製作精美、香氣芬芳的木盒，到鄭國出售。
鄭人買下木盒，卻把盒中的珍珠退還給商人，只留下外盒。
影片學習
看故事，更容易記住
正確使用
「只看華麗包裝而忽略產品品質，未免買櫝還珠。」
常見誤解
不是稱讚精美盒子，而是批評把次要形式當成主要價值。
小測驗
你真的掌握了嗎？
完成 10 題選擇題，答題後即可查看分數和逐題解析。
已完成 0 / 10
2
「買櫝還珠」的典故主要見於哪個來源？
3
典故中的關鍵人物是誰？
4
故事中的關鍵行動是甚麼？
5
這個典故帶出的主要提醒是甚麼？
6
以下哪一句正確使用「買櫝還珠」？
7
使用「買櫝還珠」時，哪一種理解需要避免？
8
「買櫝還珠」的普通話拼音是哪一個？
9
以下哪項最符合本課典故？
10